Egitaraua:
Ekitaldia aurkeztu eta hasi 11:00 Comienzo discurso de bienvenida
Arroz-platerak prestatu11:30-14:00 Preparación del arroz
Tailerrak eta erakusketak 11:30-14:00 Talleres y exposiciones
Herri-bazkaria 14:00 Comida popular
Munduko dantzak eta musika 16:30 Bailes y música del mundo
Hainbat gizatalde eta herrialdetako jentea batuko da Torrebillela Parkean arroz-plater ezbardinak probetako, buruan helburu argi bat dala: Mungian bizi garan jatorri ezbardineko pertsonek alkar ezagutzea.
______________________________
Personas de diferentes colectivos y nacionalidades se darán cita en Torrebillela Parkea para cocinar distintos platos con una base común, el arroz, y un bjetivo:que personas de diferentes culturas que vivimos en Mungia nos conozcamos.
Antolatzaileak: Asociación Ciudadanos del Mundo (CIMUNGIA), Asociación MARWA de Mujeres Árabes de Mungia, Súbditos de Difior, Butroi Bizirik en Transición (BBT), Errefuxiatuei Laguntzeko Mungialdeko Batzordea (ELMUBA), Ingule Gazte Asanblada eta Txispeleta Eskaut Taldea.